Shakespeare si riallaccia al conflitto avvenuto alla fine del Quattrocento tra gli Aragona di Napoli e gli Sforza di Milano: Prospero, duca deposto, è vittima di una congiura orchestrata dal fratello Antonio. Costretto all’esilio, sull’isola egli sviluppa le sue arti magiche e, dopo oltre un decennio, scatena i marosi per attirare a sé i nemici e chiudere i conti con il passato.

La tempesta però non è soltanto un espediente narrativo, ma la manifestazione simbolica di un tumulto interiore. I superstiti, dispersi nella vegetazione fitta, si incontrano, si perdono e si ritrovano, in un continuo movimento che riflette un processo di conoscenza reciproca e, soprattutto, di scoperta di sé.

La scena si apre con un abito quattrocentesco da uomo sospeso in aria che viene tirato su non appena inizia l’opera quasi a mostrare il duca che Prospero era prima di arrivare sull’isola. Al centro del palco il regista Arias ha collocato un labirinto, evidente richiamo a quello di Minosse: uno spazio tortuoso da cui si può uscire solo seguendo un filo. Non quello di Arianna, bensì il filo della progressiva acquisizione di consapevolezza.

La costruzione, con muretti di diverse altezze, ha restituito con efficacia il senso della profondità e dello spazio, rendendo tangibile la dimensione mentale in cui si muovono i personaggi.

La recitazione, volutamente impostata, ha valorizzato un uso del fiato e della parola. Graziano Piazza ha dato vita a un Prospero dalla voce suadente e qualche volta quasi soporifera, capace di modulare toni indagatori e pacati, frutto di una saggezza meditata. Il suo Prospero è insieme mago e demiurgo, sovrano dell’isola selvaggia ed ex duca colto e raffinato.

Splendido il Calibano di Rita Fuoco Salonia, selvatico e ferino. Il suo muoversi animale e l’iterazione con il pubblico hanno restituito tutta l’immediatezza shakespeariana del personaggio. Non da meno Guia Jelo nei panni di Ariel, lo spirito evanescente ed etereo. Il suo Ariel ha espresso con grazia la dualità tra il dovere di compiacere il suo padrone e il desiderio di libertà dal sortilegio che lo lega a Prospero. La leggerezza del personaggio accompagna tutta l’opera fino al momento dolce amaro della liberazione.

Miranda, interpretata da Rosaria Salvatico, è apparsa come una fanciulla candida, capace di guardare al mondo con occhi colmi di speranza, amore e curiosità. Sorprendente anche l’interpretazione di tutto l’affiatato cast: Federico Fiorenza, Fabrizio Indagati, Franco Mirabella, Marcello Montalto, Alessandro Romano. A completare l’opera il gioco di luci di Gaetano La Mela e i costumi di Daniele Gelsi, determinanti nella costruzione visiva dei personaggi.

Ma il cuore della vicenda non è la vendetta, è il perdono. La libertà riconquistata coincide con la remissione di ogni obbligo allo spiritello Ariel e con il ritorno in patria dei naufraghi, ormai assolti. Arias ha scelto di concentrare la regia su questo secondo aspetto, inteso non come semplice assoluzione, ma come conquista di una pacificazione interiore.

L'articolo La Tempesta al teatro Biondo di Palermo: il percorso di redenzione nell’opera di Shakespeare proviene da Quotidiano di Palermo.

Nel ruolo di “Ariel” è Guia Jelo, mentre gli altri ruoli sono interpretati da Federico Fiorenza, Fabrizio Indagati, Franco Mirabella, Marcello Montalto, Luigi Nicotra, Lorenzo Parrotto, Alessandro Romano, Rita Fuoco Salonia, Rosaria Salvatico.

Per il regista argentino Alfredo Arias si tratta di un ritorno alla direzione di quest’opera, che ha rappresentato nei primi decenni della sua sfolgorante carriera nell’ambito del Festival di Avignone del 1986. Sull’isola-palcoscenico, Arias realizza un allestimento poetico e originale capace di coinvolgere il pubblico facendolo immergere nel suo mondo costruito con un linguaggio universalmente riconoscibile.

Protagonista de La tempesta, che tra le opere di Shakespeare è la più complessa e ricca di simbolismi, è Graziano Piazza nel ruolo di Prospero: il mago, il demiurgo, il sovrano dell’isola sulla quale approdano i naufraghi di una tempesta che egli stesso ha scatenato. Piazza, che nella sua prestigiosa carriera ha lavorato in ruoli da protagonista con i più grandi registi della scena nazionale e internazionale, in questo spettacolo incarna perfettamente la “forza magica” di questo testo immortale, che viene reso unico dalla direzione di Arias. Prospero, legittimo duca di Milano, è stato destituito da suo fratello Antonio con l’aiuto di Alonso, re di Napoli, e abbandonato in mare con sua figlia Miranda. Dopo dodici lunghi anni di esilio su un’isola, con l’aiuto di Ariel – uno spirito che ha liberato dal dominio della strega Sicorace e che ora è al suo servizio – Prospero scatenerà una tempesta. Una nave su cui viaggiano i suoi antichi nemici naufragherà sulle coste dell’isola ed avrà così inizio una rappresentazione in cui Prospero, al pari di un abile regista, orchestrerà vari episodi che porteranno i suoi avversari a vivere intrighi e tradimenti. Sarà la saggezza e la magia di Prospero a svelare la vera natura dei traditori e alla luce delle sue stesse bassezze, il duca deposto concederà loro il suo perdono. L’isola diventa così il teatro incantato in cui Prospero ci mostra i meandri da percorrere per giungere al perdono.

La tempesta

• di William Shakespeare
• raduzione Agostino Lombardo
• adattamento e regia Alfredo Arias
• scene Giovanni Licheri e Alida Cappellini
• costumi Daniele Gelsi
• luci Gaetano La Mela
• con Graziano Piazza
• e in o.a. Federico Fiorenza, Fabrizio Indagati, Franco Mirabella, Marcello Montalto, Luigi Nicotra, Lorenzo Parrotto, Alessandro Romano, Rita Fuoco Salonia, Rosaria Salvatico e con Guia Jelo nel ruolo di “Ariel”
• produzione Teatro Stabile di Catania / Marche Teatro / Tieffe Teatro / TPE Teatro Piemonte Europa in collaborazione con Estate Teatrale Veronese

Durata: circa 100 minuti

Calendario delle rappresentazioni:

• martedì 24 febbraio ore 21.00
• mercoledì 25 febbraio ore 17.00
• giovedì 26 febbraio ore 17.00
• venerdì 27 febbraio ore 21.00
• sabato 28 febbraio ore 19.00
• domenica 1 marzo ore 17.00

L'articolo Palermo, in scena al teatro Biondo “La tempesta” di Shakespeare proviene da Quotidiano di Palermo.

L’opera racconta l’ascesa al trono di Riccardo III, sanguinaria e violenta durante la guerra delle due rose. L’atmosfera cupa si evince già dalla prima scena, i colori freddi esaltano il dolore dei personaggi, le musiche e le luci di Daniele D’Angelo e di Cesare Agoni hanno completato il quadro. Un lungo tavolo in stile settecentesco attraversa il palco, sospesa in alto una luce a forma di bara che ricorda tutte le vittime di Riccardo.

Il Riccardo di Maria Paiato si muove sulla scena per rivalsa personale, quasi a cercare un colpevole per il suo aspetto. La sua crudeltà è accentuata dal piacere che prova nell’infliggere dolore. La deformità passa in secondo piano, ad essere indagato invece è l’animo del personaggio, la sua sete di sangue che lo porterà alla caduta.

La parola diventa arma nell’opera, le maledizioni della regina Margherita colpiscono le vittime senza esclusione. I costumi di Ilaria Ariemme sono prevalentemente viola, solo Riccardo utilizza colori fuori tinta, a simboleggiare il suo essere burattinaio delle vite altrui. Non mancano anche momenti di ironia e comicità che hanno strappato una risata al pubblico presente.

Nel finale tornano i fantasmi del passato a tormentare Riccardo il cui senso di colpa non è un giudizio morale esterno ma è la conseguenza logica delle sue azioni.

L'articolo Tra ambizione e sangue: il nuovo Riccardo III incanta il pubblico palermitano proviene da Quotidiano di Palermo.